Skip to main content

Description

hello, my name is Iqbal alSharif, I'm Arabic instructor to non native speakers i have a certificate from Jordan university in Methods of Teaching Arabic to non native speakers and another certificate from Istanbul Institute of Languages. I am a Native Arabic speaker and speak English too, with experience in teaching students from all around the world. My  teaching experience have allowed me to learn so much about different cultures. My students come from Turkey, China, USA, Macedonia, Pakistan, Australia and France. Together, we can practice : ·           Conversational Speech and Pronunciation ·       listening ·           Reading ·           Writing i use zoom meeting program to teaching Arabic. I am in Jordan standard time +3 UTC. I am very flexible with my time, so please send me a message with your available date and time and the country where you are currently living. Also, please tell me what you will like to practice and I will have

Those Who Pass Between Fleeting Words

Those Who Pass Between Fleeting Words

 

O those who pass between fleeting words
carry your names, and be gone
Rid our time of your hours, and be gone
Steal what you will from the blueness of the sea
And the sand of memory
Take what pictures you will, so that you understand
That which you never will:
How a stone from our land builds the ceiling of our sky.

From you steel and fire, from us our flesh
From you yet another tank, from us stones
From you teargas, from us rain...

It is time for you to be gone
Live wherever you like, but do not live among us
It is time for you to be gone
Die wherever you like, but do not die among us
For we have work to do in our land.


O those who pass between fleeting words

It is time for you to be gone

Live wherever you like, but do not live among us

It is time for you to be gone

Die wherever you like, but do not die among us

For we have work to do in our land

So leave our country
Our land, our sea
Our wheat, our salt, our wounds
Everything, and leave
The memories of memory
those who pass between fleeting words!